1 00:00:34,021 --> 00:00:36,017 Laisse-moi passer 2 00:00:36,020 --> 00:00:39,019 N'ayez pas peur. Touche-le quand il court 3 00:00:40,011 --> 00:00:42,013 Touche-le quand il court 4 00:00:44,011 --> 00:00:45,018 Vous 5 00:00:48,016 --> 00:00:51,010 Touche-le quand il court 6 00:00:53,012 --> 00:00:56,001 Éloignez-vous pour qu'elle puisse le caresser 7 00:00:59,020 --> 00:01:00,019 Celui-ci ? 8 00:01:12,009 --> 00:01:16,023 - As-tu un peu peur de lui ? - Non, j'ai juste peur qu'il... 9 00:01:23,001 --> 00:01:26,015 - Ça doit être sa mère - A-t-il été mordu ? 10 00:01:27,009 --> 00:01:31,015 Il fait quelque chose elle n'aime pas alors elle le mord 11 00:01:42,001 --> 00:01:43,023 je veux une barre de chocolat 12 00:01:44,019 --> 00:01:46,009 Très bien 13 00:01:46,019 --> 00:01:49,010 Quelqu'un est parti et un autre est arrivé 14 00:01:52,011 --> 00:01:56,023 Beaucoup de gens marchent ici. Agents de sécurité, journalistes 15 00:01:59,015 --> 00:02:02,012 - Employés de l'Institut - Pourquoi marchent-ils ici ? 16 00:02:02,019 --> 00:02:06,010 - C'est un institut, les gens travaillent ici - Et ceux-là ? 17 00:02:06,016 --> 00:02:10,017 - Ces gens travaillent aussi - Alors pourquoi font-ils 18 00:02:10,023 --> 00:02:14,023 - Bonjour - Ils marchent comme eux 19 00:02:15,021 --> 00:02:19,000 Ignorez-les simplement, les gens travaillent ici 20 00:02:23,013 --> 00:02:29,003 - Est-ce qu'ils gardent la rue ? - Ça dépend. Tournons-nous ici 21 00:02:31,019 --> 00:02:36,014 Qui est le premier à courir... 22 00:02:37,017 --> 00:02:39,003 Lia, allons chercher maman 23 00:02:39,014 --> 00:02:40,015 Oui, avec Borya 24 00:02:40,019 --> 00:02:43,022 Et nous verrons qui est à la maison 25 00:02:45,012 --> 00:02:48,001 Tu cours à la cantine ? Elle va te distancer 26 00:02:49,009 --> 00:02:49,523 Quoi ? 27 00:02:50,013 --> 00:02:53,001 - Elle veut courir à la cantine - Papa, regarde 28 00:02:55,018 --> 00:02:58,001 Oui, c'est super 29 00:03:01,022 --> 00:03:04,015 As-tu déjà mangé, chérie ? 30 00:03:04,018 --> 00:03:07,001 Maman, maman, salut. Où étais-tu ? 31 00:03:07,009 --> 00:03:11,015 On a vu les cochons, j'ai fait quelques tirs, et je suis monté sur une moto 32 00:03:11,019 --> 00:03:13,003 Et lequel était votre préféré ? 33 00:03:13,011 --> 00:03:16,012 Les cochons se sont enfuis de moi, et de Borya aussi 34 00:03:16,014 --> 00:03:17,022 Vous n'en avez pas attrapé ? 35 00:03:18,002 --> 00:03:22,010 Non, je dois tenir un petit porcelet 36 00:03:22,018 --> 00:03:24,019 Il faut l'attraper vite, comme ça 37 00:03:25,011 --> 00:03:26,623 Borya, Borya, tu as mangé ? Avez-vous dîné ? 38 00:03:27,002 --> 00:03:27,523 Il ne l'a pas fait, non 39 00:03:28,002 --> 00:03:30,001 Désolé, chérie, mais tu dois manger 40 00:03:30,011 --> 00:03:33,017 je viens d'avoir deux verres de jus de bouleau 41 00:03:33,018 --> 00:03:35,012 Borya ne mangera pas la moelle 42 00:03:35,014 --> 00:03:38,015 Il faut manger. Et de toute façon, où vas-tu ? Il est tard 43 00:03:38,016 --> 00:03:40,019 - Je vais faire un tour et puis... -Borya 44 00:03:40,021 --> 00:03:43,019 un tour et puis nous mangeons 45 00:03:43,022 --> 00:03:45,001 C'est l'affaire. C'est ça 46 00:03:50,019 --> 00:03:54,013 Ici. J'ai besoin de p-p-... 47 00:03:54,014 --> 00:03:58,015 Pipi ? Attendez. Temps d'évacuation, temps d'évacuation 48 00:03:59,003 --> 00:04:03,000 - Courons, allons-y - Évacuation. Évacuation 49 00:04:03,001 --> 00:04:04,020 Évacuation 50 00:04:11,013 --> 00:04:15,001 - Évacuation - Si c'est un caca... dis-moi si tu veux faire caca 51 00:04:15,003 --> 00:04:18,010 Cher moi. Je suis désolé, chérie. je suis désolé 52 00:04:28,022 --> 00:04:32,020 Si le fromage cottage n'est pas assez sucré, ajoute un peu de sucre 53 00:04:32,021 --> 00:04:34,010 Très bien, je vais le faire maintenant 54 00:04:41,018 --> 00:04:42,019 C'est très doux 55 00:04:47,011 --> 00:04:49,010 Nous pouvons sortir la nuit 56 00:04:49,013 --> 00:04:51,015 Non, nous ne pouvons pas. La nuit est pour dormir 57 00:04:51,018 --> 00:04:53,017 Alors pourquoi Borya tu veux sortir ? 58 00:04:53,020 --> 00:04:56,023 Borya était confus. Il pensait que c'était déjà le matin 59 00:04:57,009 --> 00:05:01,019 Nous sortirons demain matin 60 00:05:02,015 --> 00:05:04,001 Tout va bien, chérie 61 00:05:04,021 --> 00:05:07,003 Chérie, allons nous brosser les dents 62 00:05:07,011 --> 00:05:12,003 Allez plutôt ici. Ensuite, tu contrôles plus de ces endroits 63 00:05:13,014 --> 00:05:15,022 - CES lieux - Merci 64 00:05:20,023 --> 00:05:23,020 Borya s'est brossé les dents. Maintenant c'est ton tour 65 00:05:23,023 --> 00:05:26,017 - Prends encore une prune et puis on y va - Moi ? 66 00:05:26,023 --> 00:05:29,018 - Toi aussi si tu veux - Mais tu t'es brossé les dents 67 00:05:30,003 --> 00:05:34,003 Eh bien... Je peux juste rincer plus tard ? 68 00:05:34,011 --> 00:05:35,020 Bien sûr. Prends une autre prune 69 00:05:42,003 --> 00:05:44,015 Liya, tu le veux ou pas ? Nous allons 70 00:05:44,019 --> 00:05:47,017 Non, c'est prune, alors se brosser les dents et c'est tout 71 00:05:54,014 --> 00:05:56,003 Alors allons-y, Liya 72 00:05:56,019 --> 00:05:59,023 Je ne peux pas y aller, je suis trop fatigué 73 00:06:00,018 --> 00:06:03,019 Trop fatigué pour vous brosser les dents ? Nous allons vous aider 74 00:06:05,014 --> 00:06:07,010 - Allons-y, chérie - Me brosser les dents 75 00:06:07,012 --> 00:06:08,015 Juste ici ? 76 00:06:09,011 --> 00:06:10,012 Allons-y, chérie 77 00:06:11,015 --> 00:06:14,009 Je peux te porter si tu veux ? 78 00:06:16,003 --> 00:06:20,010 Maman peut-elle me brosser les dents ici ? 79 00:06:22,013 --> 00:06:24,000 Je ne pense pas qu'elle puisse le faire, Liya 80 00:06:24,011 --> 00:06:25,010 Et le verre ? 81 00:06:25,013 --> 00:06:28,012 Maman va t'aider. Elle te brossera les dents 82 00:06:28,015 --> 00:06:31,010 Allez, je te porterai à maman 83 00:06:39,011 --> 00:06:42,010 Liya, la brosse à dents t'attend 84 00:06:42,017 --> 00:06:45,010 « Où est Liya ? 85 00:06:46,021 --> 00:06:47,120 "Où sont ces petites dents ?" 86 00:06:56,022 --> 00:07:00,010 Laissez-la finir. je vais le prendre ici 87 00:07:02,000 --> 00:07:02,519 Chéri... 88 00:07:06,003 --> 00:07:09,015 Maman, je ne peux pas. je suis fatigué 89 00:07:10,018 --> 00:07:13,019 Tu es fatigué ? Voulez-vous pour finir ta prune, ou pas ? 90 00:07:19,019 --> 00:07:20,010 Liya 91 00:07:20,023 --> 00:07:21,022 je vais le manger 92 00:07:22,012 --> 00:07:24,014 Vous vous comportez mal. j'enlève la prune 93 00:07:26,009 --> 00:07:28,023 - je vais le finir - Soyez rapide. La brosse à dents attend 94 00:07:32,009 --> 00:07:34,009 - Qu'est-ce que c'est ? - La reine 95 00:07:40,013 --> 00:07:41,022 C'est dommage. Très bien 96 00:07:54,016 --> 00:07:56,010 C'était idiot de ma part 97 00:07:58,002 --> 00:08:00,009 C'est la dernière fois que tu reçois prendre du recul 98 00:08:00,011 --> 00:08:01,019 Très bien, merci 99 00:08:05,015 --> 00:08:08,012 Je fais ressortir Old Knighty 100 00:08:11,023 --> 00:08:13,020 Non, c'est bien 101 00:08:35,011 --> 00:08:39,003 "Sur le pré un énorme djinn je faisais du feu" 102 00:08:39,019 --> 00:08:43,010 "les petits djinns étaient lui apportant des broussailles sèches" 103 00:08:43,012 --> 00:08:47,001 "Et de plus en plus de nouveaux djinns sortaient du bois" 104 00:08:47,010 --> 00:08:52,010 "jeune, vieux, noir, rouge, poilu, à queue, avec des crocs terribles et des yeux brillants" 105 00:08:53,022 --> 00:09:00,015 "Quand le feu a éclaté tous les djinns étaient assis et pleuraient" 106 00:09:00,019 --> 00:09:05,010 "Oh Maître, ne nous envoyez pas les tailleurs" 107 00:09:05,017 --> 00:09:08,003 "Ayez pitié de nos manteaux" 108 00:09:08,013 --> 00:09:12,010 "Faites coudre votre manteau à partir d'autre chose" 109 00:09:12,014 --> 00:09:16,001 " Délivrez-nous du tailleur avec ses ciseaux" 110 00:09:16,012 --> 00:09:20,019 "Il y avait tellement de rugissements, des cris, des cris et des hurlements" 111 00:09:20,023 --> 00:09:25,003 "que les pauvres ont terrifié Weaver lâche sa branche" 112 00:09:25,011 --> 00:09:27,019 "et est tombé en plein milieu du rassemblement des djinns" 113 00:09:28,013 --> 00:09:31,023 "Le Tisserand pensait qu'il était condamné, mais heureusement le Tailleur a gardé son sang-froid" 114 00:09:32,002 --> 00:09:34,017 "Il a sauté de l'arbre, a commencé à faire claquer ses ciseaux" 115 00:09:34,019 --> 00:09:36,012 "Et a crié de toutes ses forces" 116 00:09:36,023 --> 00:09:39,022 "Attrapez-les, tenez-les, amène-les ici" 117 00:09:40,002 --> 00:09:44,020 « Avec un hurlement affreux, les djinns se dispersèrent, et disparu dans le noir" 118 00:09:44,023 --> 00:09:49,003 "Le tailleur et le tisserand attendirent jusqu'au matin, puis je me suis dépêché de rentrer à la maison" 119 00:09:49,011 --> 00:09:53,010 "Tu vois?" dit le tailleur, "Tu voulais plus que ce dont tu avais besoin" 120 00:09:53,014 --> 00:09:56,022 "Et ta cupidité très j'ai failli te tuer" 121 00:10:20,022 --> 00:10:23,009 Nikita, qu'est-ce qui te dérange ? 122 00:10:26,014 --> 00:10:32,001 Je sens que quelque chose il m'arrive quelque chose de très important 123 00:10:33,001 --> 00:10:34,118 et je ne le fais pas je sais comment tu vas réagir 124 00:10:36,015 --> 00:10:38,012 Mais je veux que tu sois 125 00:10:38,015 --> 00:10:40,015 une partie de ce processus, vous savez ? 126 00:10:40,023 --> 00:10:43,023 Je veux aussi être un fait partie de ce processus 127 00:10:46,001 --> 00:10:47,019 Surtout parce que 128 00:10:48,001 --> 00:10:51,019 travailler à l'Institut a m'a aidé à comprendre 129 00:10:52,000 --> 00:10:55,014 ou comprendre quelque chose à propos de moi, ça 130 00:10:57,013 --> 00:10:59,010 Mes idées... 131 00:11:00,014 --> 00:11:03,023 Ceux que j'ai depuis que je suis jeune, sur la façon dont tout est organisé 132 00:11:04,018 --> 00:11:08,017 et comment cela devrait être organisé sont en fait tous 133 00:11:11,019 --> 00:11:13,020 irréaliste 134 00:11:15,015 --> 00:11:18,010 Comme c'est arrivé... ça se passe ici 135 00:11:20,012 --> 00:11:22,018 je pense que c'est très important et j'aimerais que tu... 136 00:11:23,023 --> 00:11:26,003 le ressentir avec moi 137 00:11:26,009 --> 00:11:27,023 Qu'est-ce qui est irréaliste ? 138 00:11:28,001 --> 00:11:29,019 Par exemple... 139 00:11:31,014 --> 00:11:34,015 Tu sais, j'ai toujours voulu contrôler tout dans tous les domaines 140 00:11:34,018 --> 00:11:36,010 dans tout simplement 141 00:11:37,013 --> 00:11:39,015 Il s'avère que je vis dans un monde imaginaire 142 00:11:41,011 --> 00:11:44,014 habité non par des gens, mais d'après mes idées 143 00:11:44,016 --> 00:11:45,009 Eh bien 144 00:11:45,019 --> 00:11:47,018 D'une certaine manière, c'est toujours comme ça 145 00:11:47,023 --> 00:11:51,019 - Nous vivons tous dans nos propres mondes - Je pense que les gens heureux sont... 146 00:11:52,000 --> 00:11:54,018 - Peut s'échapper - Peut s'en sortir et 147 00:11:55,003 --> 00:11:57,010 parler avec de vrais vivants les gens, et non avec 148 00:11:57,023 --> 00:11:59,001 fantômes 149 00:11:59,009 --> 00:12:02,020 De toute façon, tu seras toujours percevoir les autres comme ton propre prisme 150 00:12:02,023 --> 00:12:06,018 C'est juste une question de entendre les autres 151 00:12:06,021 --> 00:12:08,001 Oui 152 00:12:08,021 --> 00:12:10,003 C'est... 153 00:12:10,009 --> 00:12:12,012 C'est sur cela que je travaille 154 00:12:18,001 --> 00:12:20,017 Mais que puis-je y faire ? 155 00:12:21,017 --> 00:12:23,001 Eh bien... 156 00:12:23,009 --> 00:12:26,003 Tu sais, je pense que tu es faire tout correctement 157 00:12:26,012 --> 00:12:29,003 Tu me fais confiance et... 158 00:12:31,018 --> 00:12:34,019 Ce n'est pas que tu es me gouverne avec une barre de fer 159 00:12:35,020 --> 00:12:38,000 C'est moi qui suis comme 160 00:12:38,013 --> 00:12:40,023 tenir la tige au dessus de moi 161 00:12:42,023 --> 00:12:46,001 Mais si tu me le dis alors ce sera beaucoup plus facile 162 00:12:48,022 --> 00:12:50,020 Eh bien 163 00:12:50,023 --> 00:12:54,000 Ne le fais pas... 164 00:12:56,012 --> 00:12:59,003 Je m'enfuis aussi 165 00:13:00,001 --> 00:13:03,009 Et je ne suis tout simplement pas prêt à écouter à vous dans certaines situations 166 00:13:03,014 --> 00:13:06,010 parce que je passe le journée à courir 167 00:13:06,020 --> 00:13:08,022 puis rentre chez toi pour voir après les enfants 168 00:13:08,023 --> 00:13:11,000 et quand j'ai mis le les enfants au lit, je viens de m'effondrer 169 00:13:11,001 --> 00:13:13,003 je ne suis pas prêt à écouter à quoi que ce soit à ce stade 170 00:13:13,009 --> 00:13:15,003 pas même mes propres enfants 171 00:13:16,001 --> 00:13:18,010 Mais... ça passera, tu sais 172 00:13:18,011 --> 00:13:20,017 À un certain moment, le les enfants grandiront 173 00:13:20,018 --> 00:13:22,014 Oui, nous devons juste nous en sortir 174 00:13:22,015 --> 00:13:24,013 À un certain point 175 00:13:26,023 --> 00:13:28,012 il y aura... je ne sais pas... 176 00:13:28,020 --> 00:13:30,020 Tu ne l'auras plus beaucoup de choses dans votre assiette au travail 177 00:13:30,023 --> 00:13:33,000 Je ne sais pas, quelque chose cela arrivera et ensuite 178 00:13:36,012 --> 00:13:38,014 il s'avérera que je suis une personne différente 179 00:13:38,018 --> 00:13:40,012 Oui, et ça, je ne te connais pas 180 00:13:40,013 --> 00:13:42,014 Et que tu es un une personne différente aussi 181 00:13:42,015 --> 00:13:45,001 parce que, tu sais, Je suis aussi précipité 182 00:13:46,022 --> 00:13:48,015 Et sur mon chemin, j'essaie de 183 00:13:48,017 --> 00:13:50,017 faire la parentalité 184 00:13:51,022 --> 00:13:54,010 pour sauver le monde, pour... 185 00:13:56,011 --> 00:14:00,012 écrire des formules et regarder chez les belles filles aussi, tu sais 186 00:14:03,015 --> 00:14:05,014 je pense 187 00:14:06,015 --> 00:14:08,018 que de ma part, en notre relation existe depuis 188 00:14:11,001 --> 00:14:14,009 car, je ne sais pas, à propos de les cinq dernières années 189 00:14:16,003 --> 00:14:18,017 la situation est la suivante 190 00:14:19,023 --> 00:14:22,001 J'ai en quelque sorte fermé moi-même loin de toi 191 00:14:22,017 --> 00:14:24,017 et 192 00:14:28,017 --> 00:14:30,019 Mais en même temps j'ai fermé moi aussi 193 00:14:30,020 --> 00:14:32,023 Autrement dit, je... 194 00:14:37,021 --> 00:14:40,019 J'ai essayé de m'enfoncer dans une petite boîte, dans certaines limites 195 00:14:41,021 --> 00:14:44,010 dans une sorte de bunker 196 00:14:45,011 --> 00:14:47,020 où je continue de tourner le même manche en rond et en rond 197 00:14:47,022 --> 00:14:49,022 Je fais juste tout ce que il faut faire 198 00:14:50,015 --> 00:14:53,001 Je suis complètement... 199 00:14:53,020 --> 00:14:56,010 juste... comme... 200 00:14:56,015 --> 00:14:59,001 me couper avec des ciseaux de tous côtés et 201 00:15:08,014 --> 00:15:10,022 Au lieu de décoller 202 00:15:10,023 --> 00:15:14,001 J'essaye de trouver des axes avec lesquels je hack j'ai enlevé quelques plumes supplémentaires 203 00:15:14,013 --> 00:15:17,003 Alors je souffre et je me demande pourquoi je souffre autant 204 00:15:21,019 --> 00:15:23,018 Qu'est-ce qu'il y a, Nikita ? 205 00:16:08,019 --> 00:16:11,009 Par exemple, j'ai compris que je peux tomber amoureux 206 00:16:14,015 --> 00:16:16,019 Êtes-vous tombé amoureux? 207 00:16:25,009 --> 00:16:28,000 j'ai 208 00:16:36,003 --> 00:16:38,022 Mais... ce n'est pas... c'est... 209 00:16:39,009 --> 00:16:41,023 Ce n'est plus ce que c'était avant 210 00:16:46,019 --> 00:16:48,018 Qu'est-ce que c'est alors ? 211 00:16:58,014 --> 00:17:01,009 C'est ça... je t'aime 212 00:17:01,015 --> 00:17:03,015 Je... je... 213 00:17:04,016 --> 00:17:06,018 J'aime nos enfants 214 00:17:07,015 --> 00:17:09,012 Mais en même temps 215 00:17:13,000 --> 00:17:15,022 je peux en avoir sentiments pour les autres 216 00:17:17,000 --> 00:17:19,010 Comment le voyez-vous ? 217 00:17:24,015 --> 00:17:27,015 Comment puis-je le voir ? je ne le fais pas je le vois, je le sens, je le sens 218 00:17:29,003 --> 00:17:31,022 Non. Comment voyez-vous cette situation ? 219 00:17:41,003 --> 00:17:43,009 Non. Eh bien, c'est seulement une situation théorique 220 00:17:43,023 --> 00:17:46,010 Ce... ce n'est pas... le truc... 221 00:17:47,000 --> 00:17:49,018 Comment puis-je le mettre ? Il n'y a pas de spécifique 222 00:17:54,012 --> 00:17:57,003 Il ne se passe rien, c'est juste... 223 00:18:00,016 --> 00:18:02,023 Non, Nikita, nous sommes tous humain 224 00:18:03,002 --> 00:18:05,010 - Je peux aussi tomber amoureux - Tu peux aussi tomber amoureux 225 00:18:05,014 --> 00:18:08,015 C'est juste... qu'est-ce qu'on fait ensuite ? 226 00:18:19,020 --> 00:18:21,018 Je n'essaye pas de dire ça 227 00:18:21,019 --> 00:18:23,020 J'ai besoin de faire l'amour le côté, ou quelque chose comme ça 228 00:18:23,021 --> 00:18:25,019 Ce n'est pas de ça que je parle 229 00:18:25,020 --> 00:18:27,022 Ce que je veux dire, c'est que 230 00:18:27,023 --> 00:18:32,018 Je veux sentir que je suis libre... une personne responsable et libre 231 00:18:42,012 --> 00:18:45,020 - Comment ça marche ? - je ne sais pas 232 00:19:02,013 --> 00:19:05,015 D'une seconde à l'autre maintenant nous entendrons le "Mu-u-um" 233 00:19:07,000 --> 00:19:09,019 Tu sais, quelqu'un est déjà courir là-haut 234 00:19:11,015 --> 00:19:13,015 Nous n'obtiendrons pas dors maintenant 235 00:19:16,011 --> 00:19:18,013 Appelons la nounou 236 00:19:18,018 --> 00:19:20,019 Même si nous ne le ferons toujours pas dormir 237 00:19:36,018 --> 00:19:38,003 Je... 238 00:19:38,012 --> 00:19:39,015 Quoi ? 239 00:19:39,020 --> 00:19:41,012 Dis-moi 240 00:19:42,015 --> 00:19:45,000 - Ce n'est pas grave - Dis-moi, dis-moi 241 00:19:49,003 --> 00:19:51,023 C'est juste toi je sais que je... je ne le ferai pas... 242 00:19:52,019 --> 00:19:55,020 Je ne pourrai pas être nouveau et différent pour toute ma vie 243 00:19:56,020 --> 00:20:00,003 Tu n'as pas besoin de l'être, j'aime toi comme toi 244 00:20:02,018 --> 00:20:05,000 Comme tu étais quand Je suis tombé amoureux de toi 245 00:20:06,003 --> 00:20:08,001 Tu ne change pas pour moi 246 00:20:08,003 --> 00:20:11,001 Ce n'est pas vrai, Nikita, c'est juste une illusion, tu ne vois pas ? 247 00:20:11,020 --> 00:20:13,022 C'est juste pour une fois encore une fois tu as peur 248 00:20:13,023 --> 00:20:16,001 de voir les choses comme ils le sont vraiment 249 00:20:16,002 --> 00:20:18,003 Non, ce n'est pas de ça qu'il s'agit 250 00:20:26,009 --> 00:20:28,022 Il s'agit de ça aussi, c'est... 251 00:20:29,012 --> 00:20:32,014 Je ne sais pas... je suis trop fatigué pour penser 252 00:21:00,018 --> 00:21:03,001 Dois-je vous aider ? 253 00:21:08,015 --> 00:21:10,013 Quoi? 254 00:21:36,000 --> 00:21:37,020 Arrêt. Tu le déchireras encore 255 00:22:03,010 --> 00:22:06,012 C'est comme avec Borya, je demande-lui de ne pas mentir 256 00:22:06,015 --> 00:22:09,010 parce que sinon je ne le ferai jamais crois-le dans le futur 257 00:22:12,011 --> 00:22:14,010 C'est une seule et même chose, comment peux-tu faire confiance à quelqu'un 258 00:22:14,014 --> 00:22:17,001 qui ment ? 259 00:22:18,019 --> 00:22:20,020 Mais tu ne dois pas dire ça 260 00:22:21,014 --> 00:22:24,009 Il y en a très peu les gens qui ne mentent pas 261 00:22:24,015 --> 00:22:27,009 - je ne mens pas - Eh bien, je le fais 262 00:22:35,012 --> 00:22:39,003 Et parce que moi-même je ne mens pas Je crois toujours les autres 263 00:22:39,023 --> 00:22:41,023 Pourquoi ça ne me vient jamais à l'esprit 264 00:22:42,002 --> 00:22:44,001 que les gens peuvent mentir ? 265 00:22:50,023 --> 00:22:54,009 Je te l'ai dit des centaines de fois 266 00:22:54,023 --> 00:22:57,023 que je crois ce que les gens me disent 267 00:23:03,015 --> 00:23:05,017 J'avais juste peur de te le dire 268 00:23:08,012 --> 00:23:11,015 Aussi, ce serait bien de savoir que ce n'est pas la dernière fois 269 00:23:12,015 --> 00:23:14,018 tu me diras des choses 270 00:23:15,003 --> 00:23:18,015 et que je n'y vais pas être pris par surprise 271 00:23:18,020 --> 00:23:21,019 chaque fois que je vais quelque part 272 00:23:24,003 --> 00:23:27,012 Et puis tu es surpris que je ne suis pas joyeux 273 00:23:55,014 --> 00:23:58,000 As-tu un mouchoir, Nikita ? 274 00:23:58,001 --> 00:24:00,003 je vais jeter un oeil 275 00:24:14,002 --> 00:24:16,013 Nikita, tu sais, je sais que tu es comme ça 276 00:24:16,015 --> 00:24:18,015 Et ce n'est pas nécessaire... 277 00:24:21,011 --> 00:24:23,020 Je suppose que si ce n'est pas là... 278 00:24:24,003 --> 00:24:25,423 ... tu n'es passionné par rien 279 00:24:29,015 --> 00:24:31,017 Je savais déjà tout 280 00:24:46,014 --> 00:24:49,011 Tanya, tu veux dire, tu préfères 281 00:24:49,012 --> 00:24:51,016 avoue que je suis comme qu'en théorie 282 00:24:51,017 --> 00:24:53,018 mais vous ne connaissez pas les détails ? 283 00:24:53,019 --> 00:24:55,018 Borya est réveillée 284 00:24:55,021 --> 00:24:59,015 Je pense que le problème est que je viens de grandir un peu 285 00:25:01,009 --> 00:25:03,010 Et j'ai réussi à le mettre en mots 286 00:25:03,011 --> 00:25:05,020 Je suis déjà debout, j'ai je suis allongé là depuis des heures 287 00:25:05,021 --> 00:25:08,003 - Je ne peux pas garder les yeux fermés - Qu'est-ce qu'il y a ? 288 00:25:09,010 --> 00:25:11,015 Je ne sais pas, c'est juste que... je ne peux pas le faire 289 00:25:11,016 --> 00:25:14,001 J'ai déjà dormi un peu 290 00:25:14,003 --> 00:25:16,023 Mais je suis tout réveillé maintenant 291 00:25:17,003 --> 00:25:19,020 Tu peux aller jouer tranquillement si tu veux 292 00:25:19,022 --> 00:25:22,001 Pourquoi t'es-tu habillé, Boria ? Il est encore très tôt 293 00:25:22,003 --> 00:25:24,010 Va t'allonger un peu plus longtemps et tu déposeras 294 00:25:24,011 --> 00:25:27,023 C'était pareil hier 295 00:25:29,010 --> 00:25:31,015 Puis-je descendre ? 296 00:25:33,017 --> 00:25:35,018 Oui, descends, juste ne réveille pas Lia 297 00:28:02,009 --> 00:28:04,003 Attendez-vous je dois te dire 298 00:28:04,010 --> 00:28:07,009 "Allez, présente-moi-lui" 299 00:28:08,003 --> 00:28:10,020 - L'êtes-vous ? - Non, Tanya, je ne le suis pas 300 00:28:12,015 --> 00:28:15,015 Si je te dis "Vas-y, présente-moi, Nikita" 301 00:28:16,011 --> 00:28:18,015 Si tu dis ça, alors... 302 00:28:19,000 --> 00:28:21,023 Tu organiseras une petite fête 303 00:28:24,010 --> 00:28:26,010 N'est-ce pas ? 304 00:28:26,017 --> 00:28:29,009 Ouais, ce n'est peut-être pas le cas être une si mauvaise idée 305 00:28:34,020 --> 00:28:36,019 Ça pourrait même être amusant 306 00:28:42,010 --> 00:28:44,022 Et si je te disais ça ? 307 00:28:45,018 --> 00:28:47,023 Que tu étais tombé amoureux ? 308 00:28:50,014 --> 00:28:52,010 Comment serais-tu ? 309 00:28:52,011 --> 00:28:54,014 Je ne sais pas, je ne peux pas dis avant que ça n'arrive 310 00:28:54,015 --> 00:28:56,020 - Eh bien, dois-je te le dire ? - Vas-y alors 311 00:28:57,019 --> 00:29:02,010 - Que je suis tombé amoureux ? - Oui. Certainement 312 00:29:05,011 --> 00:29:08,012 Je ne peux pas te le dire avant ça arrive soit 313 00:29:08,023 --> 00:29:11,020 Non, je te demande seulement 314 00:29:11,021 --> 00:29:14,001 pour me dire ce que tu ressens quand tu ressens quelque chose 315 00:29:14,002 --> 00:29:16,015 - Maintenant, je me sens mal - je comprends 316 00:29:17,001 --> 00:29:19,022 - Je veux avoir pitié de toi - Ne te sens pas désolé pour moi 317 00:29:20,000 --> 00:29:22,001 Eh bien, pas "désolé" mais 318 00:29:22,003 --> 00:29:24,010 te faire un câlin 319 00:29:24,011 --> 00:29:26,014 Eh bien, c'est comme ça que tu devrait agir dans la vie alors 320 00:29:26,015 --> 00:29:28,014 comme si j'étais... 321 00:29:28,018 --> 00:29:30,015 un chien de compagnie ou quelque chose comme ça 322 00:29:31,011 --> 00:29:33,015 qui tu dois ressentir désolé pour et accident vasculaire cérébral 323 00:29:34,009 --> 00:29:36,022 Ne confondez pas l'amour et pitié les uns pour les autres 324 00:29:50,001 --> 00:29:54,010 Si tu pouvais y retourner et recommencer, qu'aurais-tu fait ? 325 00:29:55,019 --> 00:29:58,001 Ou que voudriez-vous faire ? 326 00:29:58,009 --> 00:30:01,003 Tanya, parce que que j'ai vécu tout ça 327 00:30:01,021 --> 00:30:03,023 j'ai compris quelque chose à propos de moi après ça 328 00:30:04,000 --> 00:30:06,012 Si j'avais commencé par le point où j'en étais à l'époque 329 00:30:06,015 --> 00:30:10,001 - Oui, maintenant - alors je ne serais pas dans cette situation 330 00:30:10,009 --> 00:30:12,001 Où serais-tu ? 331 00:30:12,023 --> 00:30:15,009 Que serait-il arrivé ? 332 00:30:15,011 --> 00:30:18,010 je n'aurais rien payé attention à ces filles 333 00:30:19,010 --> 00:30:22,018 - Pourquoi ? - Parce qu'ils n'étaient absolument pas pertinents 334 00:30:27,003 --> 00:30:29,023 Qui aurais-tu prêté attention ? 335 00:30:41,018 --> 00:30:44,020 Cela n'a rien à voir avec le fait de tomber amoureux. Tu vois? 336 00:30:45,011 --> 00:30:47,020 Oui, je comprends, tu es tombé amoureux 337 00:30:47,022 --> 00:30:50,019 Tu avais le sens du devoir, tu ont été submergés par les émotions 338 00:30:50,023 --> 00:30:54,012 - Tout en une seule fois - Et à l'improviste un étranger 339 00:30:54,015 --> 00:30:57,010 arrivé dans la chaleur du moment 340 00:30:59,014 --> 00:31:03,017 Si tout avait été comme tu l'aurais fait voulu, comment cela aurait-il été ? 341 00:31:04,003 --> 00:31:06,014 Vos émotions auraient je t'ai submergé quoi qu'il en soit 342 00:31:06,016 --> 00:31:10,003 tu ne contrôles pas si tu tombes amoureux ou pas, que faire ? 343 00:31:11,017 --> 00:31:15,019 Tu sais, la seule chose qui fait toute votre expérience de vie est précieuse 344 00:31:17,019 --> 00:31:20,019 c'est que ça te permet de faire des choses dans le futur, pas le passé 345 00:31:23,015 --> 00:31:26,019 Ou peut-être que ce n'est pas du tout précieux 346 00:31:27,016 --> 00:31:30,014 L'histoire enseigne que ça ne nous apprend rien 347 00:31:35,003 --> 00:31:37,120 Vous avez simplement découvert que vous êtes capable de faire quelque chose comme ça 348 00:31:38,003 --> 00:31:41,023 Non, juste ça Je ne peux pas me contrôler 349 00:31:52,022 --> 00:31:54,019 Cela vous a-t-il surpris ? 350 00:31:54,021 --> 00:31:56,010 Oui 351 00:32:07,002 --> 00:32:09,009 Parce que 352 00:32:09,011 --> 00:32:11,009 J'ai découvert que je je ne peux pas me contrôler 353 00:32:11,010 --> 00:32:13,017 dans des situations dans lesquelles je comprendre, du moins c'est ce que je pensais 354 00:32:13,018 --> 00:32:16,009 toutes les limites et limites 355 00:32:16,011 --> 00:32:17,023 et toutes les circonstances 356 00:32:19,019 --> 00:32:21,015 C'est même 357 00:32:22,014 --> 00:32:26,000 Il s'est avéré que je ne pouvais même pas me contrôler dans une situation comme celle-là 358 00:32:28,015 --> 00:32:31,010 Quelle aide a des limites et les limites ont-elles déjà été fixées à quelqu'un ? 359 00:32:31,015 --> 00:32:35,015 Limites et limites sont mis en place pour provoquer les gens 360 00:32:35,019 --> 00:32:38,001 Ne pas les arrêter 361 00:32:39,017 --> 00:32:41,019 Personne jamais nulle part a déjà été 362 00:32:41,021 --> 00:32:43,023 aidé de quelque manière que ce soit par des frontières et des limites 363 00:32:47,011 --> 00:32:49,000 Ils m'ont aidé 364 00:32:49,022 --> 00:32:52,017 - Comment ? - Ils m'ont aidé à réaliser 365 00:32:53,020 --> 00:32:56,015 par lequel je ne peux pas être arrêté toute limite ou limitation 366 00:32:56,021 --> 00:32:59,009 je n'aurais rien dû dire 367 00:33:02,019 --> 00:33:04,012 Que signifie « devrait » ou "ne devrait pas" vouloir dire ? 368 00:33:05,015 --> 00:33:07,020 Tu dis juste ce que tu ressens 369 00:33:09,009 --> 00:33:11,001 je te demande de dis ce que tu ressens 370 00:33:13,003 --> 00:33:16,009 Ne choisis pas ce que tu je devrais et je ne devrais pas dire 371 00:33:17,010 --> 00:33:20,000 C'est moi qui donne le tort réponses à toutes les questions 372 00:33:24,003 --> 00:33:27,003 Tu sais où je trouve mon sens de ce qui devrait et ne devrait pas ? 373 00:33:27,010 --> 00:33:29,010 Je te l'ai déjà dit je suis un égoïste absolu 374 00:33:29,013 --> 00:33:31,013 Je sais ce que je devrais et je ne devrais pas le faire 375 00:33:34,013 --> 00:33:37,001 Très bien... alors c'est votre choix 376 00:33:43,011 --> 00:33:45,012 je l'accepte 377 00:33:46,000 --> 00:33:48,014 Que pourriez-vous faire d'autre ? 378 00:33:48,019 --> 00:33:50,019 Où pourrais-je aller t'éloigner de toi ? 379 00:34:00,022 --> 00:34:02,001 Allez, en bas 380 00:34:10,019 --> 00:34:13,015 Papa... Papa 381 00:34:14,017 --> 00:34:17,001 Prends ça 382 00:34:17,011 --> 00:34:19,012 Allez, descends 383 00:34:20,009 --> 00:34:22,023 S'il vous plaît 384 00:34:53,011 --> 00:34:55,013 Êtes-vous debout depuis longtemps ? 385 00:34:58,011 --> 00:35:00,012 - Boria ? - Ouais 386 00:35:02,012 --> 00:35:03,020 Pendant une heure 387 00:35:03,023 --> 00:35:06,009 - Avez-vous entendu de quoi nous parlions ? - Quoi? 388 00:35:06,011 --> 00:35:08,014 Avez-vous entendu notre conversation ? 389 00:35:09,000 --> 00:35:10,022 Ouais 390 00:35:12,009 --> 00:35:14,018 Avez-vous des idées à ce sujet ? 391 00:35:15,012 --> 00:35:18,003 - Que veux-tu dire? - Ça n'a pas d'importance 392 00:35:47,000 --> 00:35:50,012 Boria, j'ai faim. Est-ce que tu tu veux venir au bureau avec moi ? 393 00:35:51,009 --> 00:35:54,023 - As-tu fini ton poulet ? - J'en ai déjà bu 394 00:35:56,002 --> 00:35:58,000 - Dois-je le finir pour vous ? - Nan 395 00:35:58,020 --> 00:36:00,015 - Tu vas le finir ou pas ? - Nan 396 00:36:01,015 --> 00:36:02,320 - Tu ne vas pas le finir ? - Non 397 00:36:02,323 --> 00:36:05,001 je vais le finir alors 398 00:36:25,023 --> 00:36:27,012 Un jeu rapide 399 00:36:27,015 --> 00:36:30,003 - Un jeu rapide, continuez alors - Ecoute... Non, non, regarde 400 00:36:32,011 --> 00:36:33,023 Vos chevaux sont arrivés vite 401 00:36:37,009 --> 00:36:39,013 Comme les hommes de l'Armée rouge 402 00:36:40,017 --> 00:36:42,023 Ah non, ce n'est pas un chèque... Ce n'est pas un échec et mat 403 00:36:43,019 --> 00:36:45,018 Pas encore ? C'est bien 404 00:36:51,015 --> 00:36:54,013 Ouais, ils sont arrivés rapidement 405 00:38:05,015 --> 00:38:08,013 Pourquoi c'est toujours toi ? je veux aussi jouer 406 00:38:08,015 --> 00:38:14,001 Tu as joué avec en route ici 407 00:38:14,023 --> 00:38:17,022 Non, pas tout le temps 408 00:38:22,010 --> 00:38:24,014 Borya, s'il te plaît, assieds-toi sur le banc 409 00:38:25,015 --> 00:38:28,017 - Lia, allons nous asseoir sur le banc - Non, non 410 00:38:28,019 --> 00:38:32,003 Vous voyez, une voiture arrive. Tu ne peux pas sauter à la corde ici 411 00:38:32,018 --> 00:38:36,003 - Avec Boria ? Asseyez-vous - Non, avec Borya 412 00:38:50,023 --> 00:38:53,010 - On continue à marcher ? - C'est à toi de décider 413 00:38:54,003 --> 00:38:56,003 j'irai 414 00:38:57,019 --> 00:39:00,015 j'irai plus loin sans toi 415 00:39:01,022 --> 00:39:04,010 - Veux-tu aller plus loin avec moi ? - Si tu aimes 416 00:39:04,017 --> 00:39:07,003 Très bien. Voulez-vous votre corde à sauter? 417 00:39:07,017 --> 00:39:10,001 - Comme tu veux - Très bien alors 418 00:39:14,002 --> 00:39:16,019 Tu devras attraper le ballon avec la corde à sauter 419 00:39:17,010 --> 00:39:23,010 - Très bien alors - Cours, attrape-le et rends-le-moi 420 00:39:23,016 --> 00:39:29,013 - Essayez de ne pas heurter la voiture - Je vais aussi essayer de l'attraper 421 00:39:43,009 --> 00:39:47,010 - Pourquoi maman ne revient pas ? - Je ne sais pas, elle est occupée avec ses affaires 422 00:39:47,014 --> 00:39:48,014 Lia, allons-y 423 00:39:48,019 --> 00:39:50,012 Allons-y 424 00:39:53,019 --> 00:39:55,022 Borya, tu attends maman, n'est-ce pas ? 425 00:39:57,003 --> 00:39:58,009 Je préférerais que tu attendes avec nous 426 00:39:58,014 --> 00:39:59,010 Viens 427 00:40:07,013 --> 00:40:08,020 C'est vraiment bien 428 00:40:08,022 --> 00:40:11,013 Ne les mets pas sur l'échiquier 429 00:40:12,014 --> 00:40:14,017 - Pourquoi pas ? - Parce que je joue toujours avec 430 00:40:14,018 --> 00:40:15,222 C'est "chessBOARD", pas "CHESSboard" 431 00:40:19,003 --> 00:40:21,001 - Un échiquier ? - Échiquier 432 00:40:23,023 --> 00:40:26,010 - Tu m'embarrasses - Ce papier sera mon tableau 433 00:40:28,019 --> 00:40:31,003 Lia, chérie, où dois-je mettre ton assiette ? 434 00:40:31,023 --> 00:40:34,000 Employé du mois, ou l'employé du mois ? 435 00:40:34,012 --> 00:40:35,010 À droite 436 00:40:35,011 --> 00:40:39,015 - Où est-ce que je mets ton assiette ? A côté de papa ? - Puis-je le mettre sur le papier ? 437 00:40:40,011 --> 00:40:43,000 je serais si heureux si tu étais assis à côté de moi 438 00:40:43,001 --> 00:40:44,020 Je le veux sur le papier 439 00:40:44,021 --> 00:40:46,022 Que veux-tu sur papier, chérie ? 440 00:40:46,023 --> 00:40:48,999 Jouer aux échecs sans Borya 441 00:40:49,000 --> 00:40:52,012 je te donne une serviette, sur lequel tu vas manger 442 00:40:52,018 --> 00:40:55,009 Et je te donne... un journal 443 00:40:55,018 --> 00:40:58,020 Non, tout un magazine pour que tu joues dessus 444 00:41:00,009 --> 00:41:05,018 Je ne peux pas te mettre là, à côté un si gros gâteau. Ta mère a besoin de ça 445 00:41:07,023 --> 00:41:09,023 Etes-vous sûr tu ne veux pas de poulet d'abord ? 446 00:41:10,002 --> 00:41:11,015 Oui, absolument 447 00:41:15,003 --> 00:41:18,010 Je pensais avoir apporté plus de fourchettes. Ici 448 00:41:18,023 --> 00:41:23,000 Vos pièces d'échecs peuvent aller ici. Je n'ai pas apporté les fourchettes ? 449 00:41:23,022 --> 00:41:26,010 - Où les ai-je mis ? - Comment dois-je servir le poulet ? 450 00:41:26,023 --> 00:41:29,022 - Une assiette suffirait - Bien sûr 451 00:41:32,023 --> 00:41:35,010 - Un, deux, trois, quatre... - Vous les avez trouvés ? 452 00:41:35,015 --> 00:41:37,009 Merci beaucoup 453 00:41:45,002 --> 00:41:46,217 Voudrais-tu du jus ou de l'eau ? 454 00:41:49,012 --> 00:41:50,015 Quel type de jus existe-t-il ? 455 00:41:50,021 --> 00:41:53,001 - Pomme - je n'en veux pas 456 00:41:53,012 --> 00:41:56,003 - Tu auras de l'eau, Lia ? - Je veux du jus de pomme 457 00:41:56,014 --> 00:41:59,019 Borya, prends ton verre, s'il te plaît, et un pour papa 458 00:42:00,015 --> 00:42:01,010 Merci 459 00:42:01,018 --> 00:42:03,010 - et un pour maman - Merci 460 00:42:04,011 --> 00:42:05,012 Cela devrait faire 461 00:42:06,016 --> 00:42:10,018 Je joue contre moi-même, Lia, tu pourrais aussi... 462 00:42:11,011 --> 00:42:13,010 Ces rouges 463 00:42:13,015 --> 00:42:18,010 Et les blancs, tu peux tous me les donner 464 00:42:18,013 --> 00:42:19,012 Ici 465 00:42:19,020 --> 00:42:21,013 Merci 466 00:42:22,015 --> 00:42:24,015 Ne m'oblige pas un autre sandwich 467 00:43:20,015 --> 00:43:21,020 Liya, chérie 468 00:43:22,001 --> 00:43:25,012 Puisque tu es le plus jeune, tu as le premier choix 469 00:43:26,021 --> 00:43:28,022 - On va vite manger le reste - Celui avec la peau 470 00:43:28,023 --> 00:43:32,015 - Tu veux la peau ? - Juste la peau 471 00:43:32,016 --> 00:43:36,000 - Laisse-moi... - Non, juste la peau 472 00:43:36,002 --> 00:43:38,015 Chérie, tu ne peux pas manger juste la peau 473 00:43:38,016 --> 00:43:39,023 Cela ne vous comblera pas 474 00:43:41,000 --> 00:43:43,019 Voici encore un peu de skin avec un petit os 475 00:43:44,015 --> 00:43:48,001 Pouvez-vous le gérer ? Liya, chérie, je t'ai donné une fourchette 476 00:43:48,011 --> 00:43:50,019 - Compagnon - Bien joué 477 00:43:50,020 --> 00:43:52,017 Félicitations 478 00:43:52,019 --> 00:43:53,017 Encore avec le roi ? 479 00:43:54,002 --> 00:43:55,015 - Non - Avec la reine ? 480 00:43:55,019 --> 00:43:57,020 Merci, Anya chérie 481 00:43:58,002 --> 00:44:01,018 Je n'aurais pas pu comprendre de toute façon parce qu'il y avait une tour 482 00:44:02,009 --> 00:44:03,318 Combien de poulet tu veux, chérie ? 483 00:44:03,319 --> 00:44:04,019 Je dirai quand 484 00:44:05,015 --> 00:44:08,013 Je pense... maintenant juste un petit morceau, s'il te plaît 485 00:44:08,017 --> 00:44:10,003 - Celui-là ? - Oui, c'est ça 486 00:44:10,011 --> 00:44:12,001 Et celui-là aussi 487 00:44:13,017 --> 00:44:14,009 Nikita 488 00:44:14,011 --> 00:44:15,015 je prendrai du fromage cottage 489 00:44:15,020 --> 00:44:18,003 Papa, veux-tu virer le canon avec nous ? 490 00:44:19,011 --> 00:44:21,022 - Tanya, prends-en - Non... du pain et du fromage me suffiront 491 00:45:45,011 --> 00:45:46,001 Merci 492 00:45:48,011 --> 00:45:50,020 - Merci - A la prochaine fois 493 00:45:51,001 --> 00:45:51,515 Au revoir 494 00:46:07,023 --> 00:46:09,022 Eh bien, avez-vous trouvé un coup fort ? 495 00:46:10,003 --> 00:46:13,015 Un geste fort ? Eh bien... 496 00:46:13,019 --> 00:46:17,014 En tout cas, je prendrai un pion 497 00:46:17,023 --> 00:46:20,023 - Non, ce n'est pas le mouvement le plus fort - Je sais 498 00:46:21,002 --> 00:46:22,001 Alors fais un geste fort 499 00:46:22,011 --> 00:46:24,003 - Quoi ? - Alors fais un geste fort 500 00:46:24,011 --> 00:46:26,010 Je ne sais pas ce qui serait un geste fort 501 00:46:28,015 --> 00:46:29,019 Comment puis-je le reconnaître ? 502 00:46:30,015 --> 00:46:32,009 Considérez vos possibilités 503 00:46:33,015 --> 00:46:37,019 Droite. Première possibilité, la tour m'emmène 504 00:46:38,001 --> 00:46:43,000 Deuxièmement, la reine m'emmène 505 00:46:43,010 --> 00:46:47,018 Troisièmement, le chevalier m'emmène 506 00:46:47,021 --> 00:46:50,010 Quatrièmement, le chevalier.... 507 00:46:53,019 --> 00:46:56,019 C'est... désespéré 508 00:46:56,022 --> 00:46:57,019 Pourquoi est-ce désespéré ? 509 00:46:58,021 --> 00:47:02,010 Qui le chevalier menace-t-il s'il prend ce pion ? 510 00:47:02,014 --> 00:47:03,020 Eh bien, le roi 511 00:47:04,023 --> 00:47:07,001 Et s’il le faisait ? 512 00:47:07,011 --> 00:47:08,015 je serai sous contrôle 513 00:47:08,019 --> 00:47:10,000 Et alors ? 514 00:47:10,009 --> 00:47:11,219 Ce n'est pas là que réside ta force 515 00:47:11,222 --> 00:47:15,012 Tu menaces la tour, roi et reine en même temps 516 00:47:15,014 --> 00:47:18,013 Je ne peux pas tous les protéger 517 00:47:18,015 --> 00:47:21,015 C'est ce qu'on appelle une "fourchette". C'est un geste très fort 518 00:47:21,023 --> 00:47:25,015 Soit je perds la partie ou perdre la reine 519 00:47:54,015 --> 00:47:56,020 Il y avait deux camarades 520 00:47:57,000 --> 00:47:59,012 Tu vas très bien, chérie 521 00:47:59,015 --> 00:48:00,015 Où nous sommes-nous arrêtés ? 522 00:48:00,019 --> 00:48:02,001 Juste là 523 00:48:05,011 --> 00:48:07,000 C'est là que j'ai commencé 524 00:48:07,003 --> 00:48:09,003 Oui, mais tu as atteint le point final 525 00:48:09,010 --> 00:48:13,001 Deux amis. Point final 526 00:48:13,017 --> 00:48:16,003 Il y avait deux camarades 527 00:48:16,017 --> 00:48:18,009 Point final 528 00:48:21,001 --> 00:48:22,015 - Ô - Bonne fille 529 00:48:22,022 --> 00:48:24,020 Sur... sur... 530 00:48:25,023 --> 00:48:28,014 Sur... sur... 531 00:48:28,016 --> 00:48:30,003 Ong. 532 00:48:30,020 --> 00:48:32,017 Quelle est cette dernière lettre ? 533 00:48:32,020 --> 00:48:36,001 O. N... Sur 534 00:48:36,010 --> 00:48:39,023 Un... 535 00:48:40,012 --> 00:48:41,023 Des... Un... 536 00:48:42,010 --> 00:48:44,018 Un 537 00:48:47,016 --> 00:48:50,023 il dit... Si... Sa... 538 00:48:54,020 --> 00:48:58,014 Sa. Sa-n... San 539 00:49:30,022 --> 00:49:34,023 - Borya m'a battu, tu sais - Il me l'a dit. L'avez-vous laissé gagner ? 540 00:49:35,022 --> 00:49:37,001 Je ne peux pas le croire 541 00:49:37,010 --> 00:49:39,010 Bien sûr, j'ai oublié beaucoup de choses 542 00:49:40,011 --> 00:49:42,018 - Mais non, je n'ai jamais cédé délibérément - j'ai oublié l'assiette 543 00:49:43,023 --> 00:49:44,020 Je ne me suis jamais retenu 544 00:49:44,023 --> 00:49:46,014 je suis tellement contente 545 00:49:49,010 --> 00:49:51,023 Il était si heureux 546 00:50:04,009 --> 00:50:08,000 - Tu peux déplacer ça ? - C'est génial, Borya aime tellement les échecs 547 00:50:09,009 --> 00:50:12,003 - Et bien d'autres choses encore - Ta serviette... 548 00:50:18,023 --> 00:50:22,010 Il a grandi si soudainement. Il a dit "Maman chérie" 549 00:50:22,020 --> 00:50:23,023 - "Maman chérie" ? - Oui 550 00:50:30,011 --> 00:50:33,019 Il m'a dit, "Père chéri, tu ne vas nulle part" 551 00:50:33,022 --> 00:50:35,013 Quelque chose comme ça 552 00:50:35,016 --> 00:50:38,009 Non, ce n'est pas comme ça qu'il l'a dit 553 00:50:42,011 --> 00:50:44,001 Liya est autre chose 554 00:50:49,016 --> 00:50:51,015 Elle ne quitterait pas la porcherie 555 00:50:54,022 --> 00:50:57,017 Mais elle ne pouvait pas attraper un des petits cochons non plus 556 00:50:58,003 --> 00:51:00,019 - Peut-être qu'elle avait peur ? - Non, même moi, je n'ai pas pu en attraper un 557 00:51:00,021 --> 00:51:03,003 Non, ils sont tout simplement trop agiles. Mais elle ne partirait pas 558 00:51:10,023 --> 00:51:14,000 Ils doivent être charmants d'une manière ou d'une autre 559 00:51:18,023 --> 00:51:21,019 quoi que ce soit 560 00:51:28,011 --> 00:51:31,023 Je suis bouche bée, c'est à quel point je suis épuisé 561 00:51:38,019 --> 00:51:40,015 Le truc c'est... 562 00:51:41,010 --> 00:51:42,019 C'est toujours comme ça avec nous 563 00:51:45,009 --> 00:51:48,009 Nous sommes tellement fatigués que nous ne pouvons même pas parler 564 00:51:59,023 --> 00:52:03,001 Et cette fatigue se produit à des niveaux tels que 565 00:52:07,009 --> 00:52:11,015 ça rend impossible de parler sur les choses que tu veux, parce que... 566 00:52:19,013 --> 00:52:21,018 Tu rentres du travail 567 00:52:22,011 --> 00:52:25,022 les enfants sont partout sur toi, tu les mets au lit 568 00:52:26,012 --> 00:52:27,018 Et voilà 569 00:52:28,001 --> 00:52:30,015 Je veux te dire ça Je suis tombé amoureux d'une femme 570 00:52:30,016 --> 00:52:32,012 qui ne rend pas la pareille 571 00:52:32,015 --> 00:52:36,001 Ça me fait mal et Je veux partager ça avec toi 572 00:52:36,009 --> 00:52:40,020 Tout d'abord, c'est ridicule que je veuille pour le partager avec toi, mais je le fais 573 00:52:41,012 --> 00:52:43,009 Et deuxièmement... 574 00:52:44,019 --> 00:52:46,020 Elle ne ressent pas la même chose ? 575 00:52:46,021 --> 00:52:47,013 Non 576 00:52:55,015 --> 00:52:57,001 Et si elle ressentait la même chose ? 577 00:53:05,012 --> 00:53:08,015 Ou disons, dans cinq ans Je rencontre quelqu'un qui le fait ? 578 00:53:15,003 --> 00:53:16,010 Ou demain 579 00:53:52,002 --> 00:53:54,001 J'aimerais savoir... 580 00:54:05,012 --> 00:54:10,019 je ne le veux pas garder des secrets pour toi 581 00:54:25,013 --> 00:54:27,022 Je ne pense pas que tu me connaisses vraiment 582 00:54:28,010 --> 00:54:29,010 parce que 583 00:54:33,019 --> 00:54:37,023 Je ne pense pas que tu saches ce dont je suis capable 584 00:54:38,020 --> 00:54:39,017 Comme ? 585 00:54:41,020 --> 00:54:43,018 Eh bien, par exemple... se saouler 586 00:54:44,018 --> 00:54:46,018 et draguer une fille Je m'en fiche 587 00:54:49,019 --> 00:54:51,003 puis arrive au point 588 00:54:51,019 --> 00:54:54,015 où tu dois baiser 589 00:54:55,012 --> 00:54:57,010 réalise que je ne le fais pas j'ai des sentiments pour elle 590 00:54:57,015 --> 00:54:59,001 et juste partir 591 00:54:59,009 --> 00:55:01,001 Et laisse-la avec ses sentiments blessés 592 00:55:04,021 --> 00:55:07,003 Juste pour sortir du lit en disant "Je ne t'aime pas" 593 00:55:08,018 --> 00:55:10,001 "J'aime une autre fille" 594 00:55:17,015 --> 00:55:19,000 Cela m'est arrivé 595 00:55:26,018 --> 00:55:28,010 Et que veux-tu de moi ? 596 00:55:46,001 --> 00:55:48,020 Je veux que tu saches que j'en suis capable 597 00:55:53,014 --> 00:55:55,001 et certains 598 00:56:05,011 --> 00:56:06,019 Et qu'est-ce que tu veux ? 599 00:56:07,015 --> 00:56:10,015 Je veux avoir une opportunité... je ne sais pas 600 00:56:12,002 --> 00:56:13,015 dire 601 00:56:15,011 --> 00:56:19,012 louer la maison d'à côté et que la fille que j'aime emménage là-bas 602 00:56:20,017 --> 00:56:23,001 et va vivre là-bas trois jours par semaine 603 00:56:26,015 --> 00:56:28,019 Nikita, je ne vivrai pas comme ça 604 00:56:30,003 --> 00:56:32,000 Je ne le ferai tout simplement pas 605 00:56:33,014 --> 00:56:35,018 C'est donc la ligne que vous ne franchirez pas ? 606 00:56:35,019 --> 00:56:40,015 je ne dis pas ça je ne parle pas de lignes infranchissables 607 00:56:41,009 --> 00:56:42,015 Je n'en veux tout simplement pas 608 00:56:43,011 --> 00:56:46,012 - je n'en veux pas - Et à ce moment-là ton amour va prendre fin ? 609 00:56:46,019 --> 00:56:49,022 Ce n'est pas une question de mon amour. C'est une question de mon choix 610 00:56:50,001 --> 00:56:54,010 C'est une question de ce que je veux pour moi. Il ne s'agit pas de toi, de moi ou des enfants 611 00:56:54,018 --> 00:56:56,009 Je veux dire, c'est à propos de moi 612 00:56:57,010 --> 00:57:02,010 Et je n'en veux pas. Ça ne marchera pas pour moi 613 00:57:03,010 --> 00:57:06,014 - Qu'est-ce qui fonctionnerait pour vous ? - Dans ce scénario, tu pars 614 00:57:09,010 --> 00:57:12,001 Si tu aimes autant quelqu'un - tu vas 615 00:57:15,000 --> 00:57:17,003 Je ne veux pas que tu fasses des allers-retours 616 00:57:17,019 --> 00:57:21,014 je ne veux pas parce que Je ne pourrais pas vivre comme ça 617 00:57:35,002 --> 00:57:37,015 Je ne pense pas que je pourrais vivre comme ça 618 00:57:40,015 --> 00:57:45,019 Et si je loue une maison 619 00:57:45,022 --> 00:57:51,003 et déplacer l'homme que j'aime là-dedans ? 620 00:57:52,003 --> 00:57:56,017 Nous louons deux maisons à côté. Un pour toi et un pour moi 621 00:58:05,014 --> 00:58:06,015 Je... 622 00:58:08,011 --> 00:58:12,020 je ne sais pas comment jouer la victime, Nikita 623 00:58:13,011 --> 00:58:21,014 Serait-ce m'accepter, plutôt que de jouer à la victime ? 624 00:58:22,011 --> 00:58:24,022 Oui, si tu faisais la même chose pour moi 625 00:58:25,010 --> 00:58:29,000 - Alors je loue une autre maison ? - Mais attends 626 00:58:29,010 --> 00:58:34,014 Si c'est ce que tu souhaites, bien sûr 627 00:58:34,022 --> 00:58:40,017 Parce que dans ce scénario particulier, Je devrai me prouver 628 00:58:41,002 --> 00:58:43,012 que moi aussi je peux me tourner émotionnellement ailleurs 629 00:58:44,019 --> 00:58:47,018 Pourquoi faut-il que ce soit une telle bataille ? 630 00:58:47,019 --> 00:58:51,019 Parce que ça me fait mal, parce que j'ai des sentiments pour toi 631 00:58:52,011 --> 00:58:54,023 Et pour que tu t'en ailles quelque part, pour moi c'est... 632 00:58:55,022 --> 00:58:57,012 C'est dur pour moi 633 00:58:57,022 --> 00:59:00,014 C'est dur que tu viennes temporairement 634 00:59:00,018 --> 00:59:02,012 Si tu dois y aller, vas-y, je ne te tiendrai pas 635 00:59:02,018 --> 00:59:04,019 Il le faut, vas-y, c'est tout 636 00:59:05,003 --> 00:59:09,017 Mais pour que tu vives à côté, non merci 637 00:59:11,000 --> 00:59:13,015 Si tu dois y aller, alors vas-y 638 00:59:14,015 --> 00:59:16,010 Mais je t'aime 639 00:59:18,015 --> 00:59:20,010 Et je ne veux pas y aller 640 00:59:20,017 --> 00:59:23,023 Et je ne peux pas vivre dans deux maisons, Nikita 641 00:59:28,009 --> 00:59:30,022 Donc je dois amener une fille chez nous ? 642 00:59:32,011 --> 00:59:34,019 Tu peux. Alors j'irai 643 00:59:45,017 --> 00:59:46,018 Alors qu'est-ce qu'on fait ? 644 00:59:56,017 --> 01:00:00,013 Donc si j'allais travailler 645 01:00:01,022 --> 01:00:05,023 - et je suis allé chez mon amant sans te le dire - Non 646 01:00:09,009 --> 01:00:12,010 ce serait une option moins douloureuse ? 647 01:00:13,018 --> 01:00:19,010 Non, Nikita, nous l'avons essayé et ça n'a pas marché 648 01:00:19,011 --> 01:00:20,010 C'est simple 649 01:00:20,013 --> 01:00:26,010 Tu n'es pas capable de vivre pour deux femmes 650 01:00:26,015 --> 01:00:30,014 On peut tomber amoureux de quelqu'un mais c'est... 651 01:00:31,018 --> 01:00:36,009 Vous savez, l'excitation dure pendant que... 652 01:00:36,020 --> 01:00:38,003 alors que c'est encore un engouement 653 01:00:38,010 --> 01:00:42,015 Dès que ça devient un problème de changer de famille 654 01:00:42,019 --> 01:00:45,003 tu devras le résoudre de toute façon 655 01:00:45,018 --> 01:00:50,010 Je n'y crois pas vraiment tu peux aimer deux personnes 656 01:00:50,013 --> 01:00:53,019 Vous pouvez être amoureux d'un et j'en aime un autre 657 01:00:54,012 --> 01:00:58,014 L'option d'être amoureux de moi c'est du passé, tu vois ? 658 01:01:00,021 --> 01:01:03,009 Je ne sais pas, Nikita. Je veux dire... 659 01:01:06,009 --> 01:01:07,219 je pense que cette situation est possible 660 01:01:07,221 --> 01:01:11,010 Je ne peux juste pas te le dire à l'avance que oui, c'est comme ça que ça se passera 661 01:01:11,015 --> 01:01:12,015 Voyez-vous ? 662 01:01:15,020 --> 01:01:19,015 Voulez-vous savoir pourquoi ? Je vais vous le dire. Parce que... 663 01:01:19,020 --> 01:01:24,012 En ce moment et pour la fin 664 01:01:25,010 --> 01:01:26,120 quelques années ou un peu moins... 665 01:01:27,001 --> 01:01:32,003 J'ai eu une priorité absolue dans ma vie, qui sont mes deux enfants 666 01:01:32,019 --> 01:01:36,010 Dans dix ans, ils deviendront indépendant de vous. Peut-être quinze... 667 01:01:37,003 --> 01:01:41,010 Non, même dans quelques années j'aurai un degré de liberté bien plus grand 668 01:01:41,020 --> 01:01:47,023 Mais étant donné qu'à ce stade, toi et moi avons des priorités différentes 669 01:01:48,009 --> 01:01:50,017 - Notre situation n'est pas égale - Non 670 01:01:51,021 --> 01:01:55,010 C'est pourquoi Je ne peux pas te le dire à l'avance 671 01:01:56,011 --> 01:02:00,019 avec mon sens aigu de l'égalité et la fraternité 672 01:02:01,011 --> 01:02:03,012 combien de temps... ma patience durera 673 01:02:03,019 --> 01:02:05,010 Vous voyez, je ne le ferai pas... 674 01:02:09,002 --> 01:02:11,010 Je ne te gênerai pas 675 01:02:11,017 --> 01:02:13,010 je ne t'aiderai pas 676 01:02:13,017 --> 01:02:16,001 je nous aimerais beaucoup pour pouvoir en parler 677 01:02:16,010 --> 01:02:20,001 Mais je ne peux pas te le promettre quels seront mes sentiments 678 01:02:20,011 --> 01:02:23,003 Au moins pendant que je t'aime 679 01:02:31,021 --> 01:02:33,015 j'ai besoin d'avoir cette vague 680 01:02:34,011 --> 01:02:40,003 d'avoir une nouvelle femme dans ma vie 681 01:02:40,011 --> 01:02:43,015 Non, Nikita, chérie. Tu en as besoin 682 01:02:43,017 --> 01:02:47,003 Quand ta vie ce n'est pas épuisant sinon 683 01:02:47,017 --> 01:02:50,020 Même si cela vous accable... 684 01:02:51,002 --> 01:02:54,020 Comme quand Borya était petite, toutes ces nuits blanches 685 01:02:55,003 --> 01:02:59,012 Comme si je n'avais pas de travail, je t'attends à la maison 686 01:02:59,013 --> 01:03:04,015 Si je quitte mon travail maintenant, restez à la maison, prenez pleinement soin de vous 687 01:03:04,017 --> 01:03:08,014 ne sois pas comme la maman épuisée que je suis, tu n'aurais pas besoin de cette vague 688 01:03:08,016 --> 01:03:13,010 pendant un certain temps au moins. Et si en même temps on bouge 689 01:03:13,023 --> 01:03:18,000 si notre maison commence à s'effondrer ou si maman ou papa tombe malade 690 01:03:18,002 --> 01:03:19,010 tu n'en auras pas besoin 691 01:03:19,013 --> 01:03:24,009 Tu as juste un certain pot qui doit être rempli jusqu'au sommet 692 01:03:24,011 --> 01:03:28,003 et si ce n'est pas plein tu le rempliras de quelque chose 693 01:03:28,023 --> 01:03:32,013 Bien sûr, c'est mieux pour le remplir de quelque chose d'agréable 694 01:03:43,017 --> 01:03:48,010 Tanya, le chaos quotidien ça ne me suffit pas 695 01:03:49,013 --> 01:03:54,012 prendre soin de parents malades non plus 696 01:03:57,014 --> 01:03:59,003 ou avec une carrière ou quoi d'autre 697 01:03:59,011 --> 01:04:03,015 Nikita, dans ce sens peut-être Je ne suis tout simplement pas tout à fait fait pour toi 698 01:04:04,019 --> 01:04:08,019 Si c'était une autre femme, peut-être qu'elle pourrait te combler 699 01:04:08,021 --> 01:04:13,023 Je ne pense pas. je pense que tu es le seul qui est fait pour moi 700 01:04:15,015 --> 01:04:18,003 Parce que tu es le seul qui essaie de me comprendre 701 01:04:22,017 --> 01:04:25,014 Tu dis que tu es égoïste mais tu ne l'es pas 702 01:04:28,010 --> 01:04:32,003 Tu regardes toujours vers l'extérieur, comme je le vois 703 01:04:32,012 --> 01:04:35,015 - Et pas vers l'intérieur - Je fais ça pour moi 704 01:04:36,000 --> 01:04:37,015 Pour moi 705 01:04:37,023 --> 01:04:42,020 je vis avec toi alors j'essaie de te comprendre 706 01:04:44,023 --> 01:04:49,000 Mais le fait que tu vis avec moi et pas un Vasya, Petya ou Maxim 707 01:04:49,018 --> 01:04:51,012 est-ce une pure coïncidence ? 708 01:04:53,003 --> 01:04:54,014 Que je ne sais pas 709 01:06:15,022 --> 01:06:19,012 - Mais de toute façon, rien de tout cela n'a d'importance - Que veux-tu dire ? 710 01:06:21,011 --> 01:06:23,015 Tu exagères énormément 711 01:06:24,020 --> 01:06:28,010 Ne penses-tu pas que je montre un côté dont vous n'étiez pas conscient ? 712 01:06:28,022 --> 01:06:30,019 Non, je ne le fais pas 713 01:06:32,015 --> 01:06:34,020 Non, je ne le fais pas. Que tu peux te saouler ? 714 01:06:36,010 --> 01:06:38,003 Je le savais déjà. Que tu... 715 01:06:38,011 --> 01:06:41,020 tu as besoin de tomber amoureux ? Je le savais déjà. Quel est le problème ? 716 01:06:42,014 --> 01:06:43,017 Eh bien, tu sais 717 01:06:44,011 --> 01:06:48,010 Je sais que je suis capable de des choses folles en état d'ébriété 718 01:06:48,020 --> 01:06:51,010 Vous essayez d'acheter une indulgence de ma part 719 01:06:51,012 --> 01:06:54,001 Je ne le suis pas. J'essaie de comprendre les limites de ton amour 720 01:06:54,010 --> 01:06:56,015 Je peux dire tout ce que tu veux maintenant 721 01:06:56,019 --> 01:07:00,019 - Mais je ne sais pas comment je me sentirai alors - Imagine juste 722 01:07:00,023 --> 01:07:01,020 Mais Nikita 723 01:07:08,009 --> 01:07:09,009 Si tu es ivre... 724 01:07:09,012 --> 01:07:14,000 Je t'ai dit cent fois de ne pas accélérer où nous vivons 725 01:07:14,003 --> 01:07:16,012 Parce qu'il y a des petits enfants autour 726 01:07:16,019 --> 01:07:19,023 Je pense que tu es un conducteur fou. Mais que suis-je censé faire ? 727 01:07:20,003 --> 01:07:23,001 - Je ne conduis plus comme si j'étais fou - Oui, c'est vrai 728 01:07:23,010 --> 01:07:25,023 J'en ai eu une conversation avec le voisin 729 01:07:26,015 --> 01:07:29,023 - C'est juste que la voiture est bruyante - Ce n'est pas le problème 730 01:07:31,023 --> 01:07:35,019 Que tu es... gentil et doux 731 01:07:35,022 --> 01:07:38,020 et un homme fondamentalement honnête ? Je le savais déjà 732 01:07:39,001 --> 01:07:41,010 Et c'est pourquoi tes mensonges me tuent 733 01:07:41,013 --> 01:07:46,009 Tes mensonges sont indirects, ils sont tous par omission. Tu te mens 734 01:07:46,013 --> 01:07:48,009 quand ça te convient 735 01:07:49,009 --> 01:07:53,001 Et une fois, ça m'a vraiment dévasté et m'a offensé pour la vie 736 01:07:53,020 --> 01:07:54,015 Quand ? 737 01:07:55,019 --> 01:07:57,013 Dans la situation avec Liya 738 01:08:02,017 --> 01:08:06,009 Quand j'ai dit que tu m'avais fait revenir parce que tu es tombée enceinte ? 739 01:08:06,010 --> 01:08:06,520 Oui 740 01:08:15,019 --> 01:08:17,012 C'était bas de ma part 741 01:08:18,000 --> 01:08:22,017 Il ne s’agissait pas d’être faible. Tu étais malhonnête, tu mentais 742 01:08:24,003 --> 01:08:26,001 Mais je ne veux pas discutez-en maintenant 743 01:08:27,023 --> 01:08:30,010 - Pourquoi ? Parlons de - Je te l'ai dit, je ne veux pas 744 01:08:30,015 --> 01:08:33,009 Voilà, fin de la discussion 745 01:08:34,017 --> 01:08:38,012 Je pense que c'est un de ces cas quand c'est clairement injuste 746 01:08:38,019 --> 01:08:41,019 C'est injuste pour moi, parce que Je n'ai jamais été malhonnête avec toi 747 01:08:41,021 --> 01:08:43,020 Et je n'ai jamais essayé de te tromper 748 01:08:43,022 --> 01:08:49,001 Et cette fois-là non plus n’était pas un piège. J'ai été totalement honnête avec toi 749 01:08:49,017 --> 01:08:51,014 Je t'ai tout dit avant 750 01:08:51,019 --> 01:08:54,003 quel jour c'était et que se passerait-il 751 01:08:58,002 --> 01:09:00,018 Ce n'est pas comme si je forçais des aphrodisiaques dans la gorge 752 01:09:05,021 --> 01:09:08,000 Donc tu ne peux pas me le dire 753 01:09:08,003 --> 01:09:12,001 que j'ai été malhonnête avec toi. Tu étais le malhonnête 754 01:09:12,022 --> 01:09:17,010 Tu étais malhonnête et peu viril pour ne pas avoir pris ses responsabilités 755 01:09:17,020 --> 01:09:19,023 Pour ne pas te dire "oui, c'était comme ça" 756 01:09:21,009 --> 01:09:23,015 Tu sais pourquoi ? Parce que tu... 757 01:09:24,015 --> 01:09:26,009 Parce que dans les yeux d'une autre femme 758 01:09:26,015 --> 01:09:31,001 tu n'avais pas l'air aussi honnête et responsable un homme comme tu voulais être 759 01:09:42,016 --> 01:09:43,020 Tu sais, Nikita 760 01:09:43,023 --> 01:09:48,020 même émotionnellement J'ai déployé beaucoup d'efforts 761 01:09:52,021 --> 01:09:55,001 être capable de survivre à certaines choses 762 01:09:59,017 --> 01:10:01,010 Certaines choses sont mon adultère ? 763 01:10:02,015 --> 01:10:04,010 Juste ton départ 764 01:10:05,003 --> 01:10:07,010 Tu sais, j'ai traversé tout ça 765 01:10:09,015 --> 01:10:13,010 Et je savais que si tu partais, ma vie ne s'arrêterait pas là 766 01:10:13,014 --> 01:10:18,003 C'est très dur et très douloureux, mais ma vie c'est bien au-delà de ton départ 767 01:10:26,015 --> 01:10:28,020 Plus que ça, je sais 768 01:10:31,011 --> 01:10:33,013 J'y survivrai sans m'effondrer 769 01:10:37,011 --> 01:10:41,018 Sinon je n'aurais pas pu vivre avec toi du tout 770 01:10:41,023 --> 01:10:44,012 Parce que je te connais, ou je pense que oui 771 01:10:53,019 --> 01:10:56,003 Et je n'ai pas besoin ces demi-vérités de ta part 772 01:10:56,015 --> 01:11:01,003 quand tu dis que tu pars quelque part et ce n'est pas vrai 773 01:11:01,011 --> 01:11:06,013 Ne dis pas ça, parce que chaque fois que je te crois 774 01:11:07,011 --> 01:11:11,018 Chaque fois j'espère que nous avons dépassé ce stade 775 01:11:12,016 --> 01:11:15,018 où tu devais dire juste un peu de vérité 776 01:11:19,023 --> 01:11:23,023 Parce que la chose la plus douloureuse est de se rendre compte que 777 01:11:24,003 --> 01:11:28,003 Je ne suis pas ta personne la plus proche, mais les gens autour de toi le sont 778 01:11:28,011 --> 01:11:30,003 Ils en savent plus sur toi 779 01:11:30,010 --> 01:11:31,022 C'est ce qui fait vraiment mal 780 01:12:13,020 --> 01:12:15,009 On va se promener ? 781 01:13:33,001 --> 01:13:36,003 - En fait, nous ne nous disputons pas souvent, tu sais - Très rarement 782 01:13:40,003 --> 01:13:41,020 Qu'est-ce qu'il y a avec ce truc ? 783 01:13:46,019 --> 01:13:47,019 C'était juste... 784 01:13:47,022 --> 01:13:51,023 C'est comme Liya l'a dit aujourd'hui - "Tu me gardes, n'est-ce pas ?" 785 01:14:11,003 --> 01:14:13,015 D2, Nekrasov, bonsoir, pourquoi je n'arrive pas à te joindre ? 786 01:14:15,019 --> 01:14:19,018 - Comment ça marche ? -D2. Nekrasov 787 01:14:20,011 --> 01:14:24,013 Nous avons besoin de quelqu'un qui peut surveille les enfants pendant que nous sortons 788 01:14:26,003 --> 01:14:27,013 Merci 789 01:14:32,019 --> 01:14:35,003 Cela pourrait réveiller les enfants 790 01:14:35,012 --> 01:14:38,017 Ça ? Non, s'ils dorment, ils iront bien 791 01:15:30,013 --> 01:15:31,019 Merci 792 01:16:10,003 --> 01:16:12,017 Ils dorment comme des anges. Reniflant un peu 793 01:16:15,019 --> 01:16:18,015 Une scène tout simplement idyllique 794 01:16:20,013 --> 01:16:24,009 Liya ne l'a même pas fait virage à quatre-vingt-dix degrés 795 01:16:57,017 --> 01:17:02,015 Rappelez-vous, nous nous sommes mariés parce que nous voulions l'enfant de l'autre ? 796 01:17:02,019 --> 01:17:04,015 Il n'y a donc aucun doute que nous voulions tous les deux Borya 797 01:17:04,018 --> 01:17:07,019 C'était... eh bien, on pourrait dire 798 01:17:08,019 --> 01:17:11,003 notre premier projet commun 799 01:17:11,023 --> 01:17:15,020 - Ta formule s'est également concrétisée - Oui 800 01:17:17,010 --> 01:17:18,010 Pour la première fois 801 01:17:18,012 --> 01:17:19,009 Tandis que 802 01:17:19,020 --> 01:17:21,010 dans le cas de Liya 803 01:17:24,000 --> 01:17:26,019 De mon côté tout était horriblement tordu 804 01:17:26,022 --> 01:17:28,019 Bien sûr, je voulais le bébé 805 01:17:29,023 --> 01:17:33,001 et toi et moi avions déjà essayé 806 01:17:35,016 --> 01:17:36,023 Mais au moment où... 807 01:17:39,003 --> 01:17:40,022 quand nous avions fait Liya 808 01:17:42,020 --> 01:17:45,001 pour moi, c'était plutôt... 809 01:17:48,019 --> 01:17:50,023 J'appellerais ça un billet aller-retour, tu sais ? 810 01:17:52,017 --> 01:17:57,020 Je partais, mais je savais que je reviendrais, parce que je la faisais à ce moment-là 811 01:17:59,015 --> 01:18:02,003 Et j'étais là me justifier en pensant 812 01:18:02,013 --> 01:18:05,010 que tu utilisais tes larmes pour... 813 01:18:06,011 --> 01:18:08,020 Nikita, ce n'était pas vrai 814 01:18:09,019 --> 01:18:11,001 Ce n'était pas vrai 815 01:18:11,015 --> 01:18:14,015 - Ce n'était pas vrai à propos de mes larmes - C'est comme ça que je voulais le voir alors 816 01:18:15,023 --> 01:18:17,012 Ce n'était pas vrai 817 01:18:19,001 --> 01:18:22,001 - C'est vrai qu'il y avait des larmes - Bien sûr, il y avait des larmes, mais 818 01:18:22,011 --> 01:18:24,003 - Ils parlaient d'autre chose - Je te l'ai demandé à l'époque 819 01:18:24,011 --> 01:18:27,003 Oui, vous l'avez fait. Et j'ai juste 820 01:18:27,011 --> 01:18:32,010 suivi le chemin de moindre résistance, et j'ai dit oui, nous faisions un bébé 821 01:18:44,003 --> 01:18:46,010 L'essentiel est que elle est tellement merveilleuse 822 01:18:46,014 --> 01:18:48,023 Oui, elle s'est avérée être une joie 823 01:18:51,013 --> 01:18:55,020 et je n'en ai aucune idée ce que j'ai fait pour la mériter 824 01:19:07,018 --> 01:19:12,001 Le résultat échoue complètement pour correspondre aux circonstances 825 01:19:16,022 --> 01:19:22,001 - Et c'est alors qu'une nouvelle formule est apparue - Oui, un peu plus tard 826 01:19:22,009 --> 01:19:23,020 Dans le processus 827 01:19:26,023 --> 01:19:28,003 Et Borya... 828 01:19:30,017 --> 01:19:34,010 Il est si bon et il veut pour être meilleur et pour pousser Lia aussi 829 01:19:34,014 --> 01:19:37,012 - Cela va jusqu'au ridicule - Il l'est vraiment 830 01:19:37,015 --> 01:19:39,012 Mais en même temps, il essaie de rester devant elle 831 01:19:39,015 --> 01:19:43,018 - Oui. Mais il est exactement comme toi, Nikita - Il est 832 01:20:00,015 --> 01:20:03,022 - Nikita... je t'aime - Je t'aime aussi 833 01:20:16,017 --> 01:20:19,023 Qu'est-ce qui t'a fait tomber amoureux ? Quel a été le catalyseur ? 834 01:20:20,000 --> 01:20:22,014 C'était différent avec chaque femme 835 01:20:22,017 --> 01:20:24,023 Avec certains, c'était un sentiment 836 01:20:25,015 --> 01:20:28,019 D'une fille je suis tombé amoureux parce que 837 01:20:29,002 --> 01:20:33,014 tout était si léger et facile et belle 838 01:20:33,016 --> 01:20:35,003 - Tu veux dire elle ? - Oui 839 01:20:37,023 --> 01:20:42,010 C'est pourquoi j'ai pensé tout serait en sécurité 840 01:20:42,015 --> 01:20:45,009 Parce que ça semblait peu probable devenir sérieux 841 01:20:50,002 --> 01:20:53,012 L'autre était le contraire. Cela a pris beaucoup plus de temps 842 01:20:54,010 --> 01:20:58,013 Le temps est très relatif... parce que 843 01:21:05,015 --> 01:21:07,017 C'est une personne très sérieuse et personne attentionnée 844 01:21:07,020 --> 01:21:11,012 Je veux dire, elle est très impressionnante 845 01:21:15,018 --> 01:21:18,020 Ce sont mes impressions sur eux 846 01:21:19,015 --> 01:21:22,003 Asseyons-nous un moment 847 01:21:24,019 --> 01:21:30,010 - Savent-ils que tu aimes quelqu'un d'autre ? - L'un d'eux le fait. L'autre non 848 01:21:30,012 --> 01:21:33,017 - Tu lui as dit ? - Oui 849 01:21:33,023 --> 01:21:34,020 Pourquoi ? 850 01:21:35,015 --> 01:21:38,015 C'est ce qui a donné naissance à notre relation 851 01:21:39,013 --> 01:21:42,001 le fait que je pourrais lui parler de n'importe quoi 852 01:22:00,013 --> 01:22:01,020 Et c'est quoi 853 01:22:04,013 --> 01:22:06,013 J'ai réalisé que je voulais avoir avec toi 854 01:22:09,013 --> 01:22:12,022 Parce que le contraste m'a fait voir que toi et moi n'avons pas ça 855 01:26:17,014 --> 01:26:20,023 Chut maintenant, chut, il est temps d'aller au lit 856 01:26:21,011 --> 01:26:25,017 Ne t'allonge pas juste au bord 857 01:26:27,002 --> 01:26:31,015 Le petit loup gris viendra 858 01:26:33,002 --> 01:26:37,014 Et t'attrape par le flanc 859 01:26:39,010 --> 01:26:44,014 Il te ramènera dans les bois 860 01:26:45,010 --> 01:26:49,015 et sous un saule 861 01:26:51,001 --> 01:26:56,010 Petit loup gris ne viens pas vers nous 862 01:26:56,020 --> 01:27:01,009 Ne réveille pas notre bébé